Genealogia rodu Sabatowicz
[linia z miasta Tłumacz i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Wojciech SABATOWICZ (*? †?) ∞1742 Anna Piotrowska (*? †?):
A1 Marianna (*1747 †?)
A2 Wawrzyniec (*1750 †?)
A3 Teresa Jadwiga (*1752 †?)
A4 Walenty Mateusz (*1755 †przed 1848) [1]∞? Katarzyna Żurek (*? †?) [2]∞? Prakseda Malinka {primo voto Ruszkowska} (*? †?) [3]∞? Teresa N. (*1795? †1848):
B1 [1m] Stanisław Kostka (*1781 †1827) de Tłumacz [d.85] ∞? Barbara Ilnicka (*1775? †1831):
C1 Marianna (*1814? †1846) {w metr. ślubu c. Knihinickiej(?)} ∞1832 Jan Atanowski (*1811? †?) de Tłumacz
C2 Rozalia (*1815? †1816)
C3 Maciej vel Mateusz (*1819 †1827)
C4 Anna (*1821 †1822)
C5 Tomasz (*1823 †1852) de Tłumacz [d.236] ∞? Katarzyna Czerpińska (*? †?):
D1 Michał (*1849 †?)
D2 Maria (*1851 †?)
C6 Józefa (*1827 †?) {c. Knihinickiej(?)}
B2 [1m] Ignacy Błażej (*1783 †?)
B3 [1m] Marianna Agnieszka (*1784 †?)
B4 [1m] Marianna (*1785 †?)
B5 [1m] Maciej vel Mateusz (*1787 †?)
B6 [1m] Sebastian (*1790 †?)
B7 [1m] Teresa (*1791 †?)
B8 [1m] Joachim Antoni (*1793 †przed 1831?) de Tłumacz ∞1817 Helena Ruszkowska vel Ruczkowska (*1791 †?)
B9 [1m] Apolonia (*1796 †?)
B10 [1m] Mikołaj (*1797 †?) de Tłumacz [d.163] ∞1820 Katarzyna Krajewska (*1800? †?):
C1 Marianna (*1821 †?)
B11 [1m] Julianna (*1801 †?) ∞1832 Jan Brzyski (*1784? †1850) de Kolińce
B12 [2m] Stefan (*1813? †?) de Tłumacz [d.145] ∞1835 Maria Kluczyńska (*1817? †?):
C1 Antoni (*1836 †1836)
C2 Piotr (*1837 †?)
C3 Wincenty (*1840 †1848)
C4 Anna (*1845 †1848)
C5 Michał (*1847 †1848)
C6 Antoni (*1849 †?)
C7 Józef (*1852 †?)
C8 Rozalia (*1854 †?)
C9 Tomasz (*1856 †1915) de Tłumacz ∞? Anna Szczygielska (*1860 †1942) de Tłumacz:
D1 Wincenty Karol (*1890 †1891?)
D2 Józefa Stefania (*1892 †?)
D3 Stanisław Władysław (*1894 †?)
D4 Piotr Paweł (*1895 †1895?)
D5 Marian (*1896 †1897?)
D6 Marian (*1898 †1815?)
D7 Stefania (*1900/01 †?) ∞1932 Karol Wizerkaniuk (*? †1938) {r.g. ex Stanisławów}:
E1 Olga Anna Wizerkaniuk (*1932 †?) ∞1956? N.N. (*? †?)
E2 Roman Tadeusz Wizerkaniuk (*1934 †?)
E3 Nadzieja Rozalia Wizerkaniuk (*1937 †?)
D8 Feliks (*1915? †1935)
C10 Jan (*? †?) de Tłumacz ∞1888 Katarzyna Kłonowska (*1867 †?) de Słobudka
D1 Ludwik (*1889 †?) de Tłumacz ∞1921 Maria Hirak (*1900 †?) {r.g.} de Słobudka:
E1 Leokadia (*1923 †?)
E2 Emilia Janina (*1933 †?)
E3 Łucja Czesława (*1937 †?)
D2 Adolf (*1891 †?)
D3 Wanda Antonina (*1893 †1899?)
D4 Antoni (*1894 †?)
D5 Olga (*1896 †1899?)
D6 Maria Adolfa (*1898 †1898?)
D7 Maria (*1899 †1906?)
D8 Olga (*1901 †?)
D9 Adam Józef (*1903 †?) de Tłumacz ∞1939 Zofia vel Władysława Kazimiera Zając (*1906 †?) {ex Stanisławów}:
E1 Janina Józefa (*1943 †?)
E2 Czesława Krystyna (*1945 †?)
D10 Genowefa (*1907 †?)
B13 [2m] Katarzyna (*1814? †?) de Tłumacz [d.145] ∞1832 Antoni Samborski (*1808 †?) de Jezierzany(?)
A5 Maciej vel Mateusz (*1757 †?)
A6 Salomea (*1759 †?)
A7 Łukasz Szymon (*1763 †?)
A8 Kacper Wincenty (*1765 †?)
+ Maciej vel Mateusz SABATOWICZ (*? †?) de Hryniowce ∞? Teresa N. (*? †?):
A1 Andrzej (*1757 †?)
+ Michał SABATOWICZ (*? †?) ∞? Anastazja Giengielewicz (*? †?):
A1 Marcin (*1771 †?)
A2 Wawrzyniec (*1773 †?) ∞? Zofia Kalnicka (*? †?):
B1 Agnieszka (*1801 †?)
A3 Sebastian (*1776 †?)
A4 Stanisław (*1778 †?) ∞? Anna Azarkiewicz (*1780 †1823) de Pałahicze:
B1 Marianna (*1809? †1831) ∞1824 Krzysztof Biliński (*1800 †?)
A5 Rozalia (*1781 †?)
A6 Katarzyna (*1782 †?)
A7 Kacper (*1786 †?)
A8 Apolonia (*1789 †?)
A9 Szymon (*1791 †?)
+ Wawrzyniec SABATOWICZ (*? †?) {może tożsamy z ww.} ∞? Marianna N. (*? †?):
A1 Wojciech (*1808? †1820)
+ Franciszek SABATOWICZ (*? †?) de Tłumacz [d.229 vel 259] ∞? Zofia Zublikiewicz (*? †?):
A1 Olimpia (*1841/43? †1853)
A2 Michalina Rozalia (*1853 †1853)
A3 Edmund (*1855 †1855)
+ Jan SABATOWICZ (*? †?) ∞? Anastazja N. (*? †?):
A1 Tekla (*1841? †1842)
może tożsami (?)
+ Jan SABATOWICZ (*? †?) de Tłumacz [d.164 i 257] ∞? Marianna Polakiewicz (*? †?):
A1 Michalina (*1844 †1845)
A2 Honorata (*1845 †?)
A3 Mikołaj (*1846 †1848)
A4 Ludwik (*1849 †?)
A5 Michał (*1852 †1854)
A6 Rozalia (*1855 †?)
A7 N. (*1857 †1857) {dziecko urodzone nieżywe}
A8 Józef (*? †?) ∞? Katarzyna Trampitz vel Trampisz (*? †?):
B1 Edward (*1875 †1875?)
[linia z miasta Ottynia i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Jakub SABATOWICZ (*? †?) ∞? Maria N. (*? †?):
A1 Jan (*1783? †1854) de Hołosków [d.65] [1]∞? Eleonora N. (*1780? †1833) {zm. in Mołodyłów} [2]∞1833 Agnieszka Grudzień (*1808? †?) de Tarnowica:
B1 [2m] Maria (*1834 †?) ∞1855 Józef Szuszkiewicz (*1834? †?)
B2 [2m] Wojciech (*1836 †?)
B3 [2m] Jan (*1838 †?)
+ Stanisław SABATOWICZ (*? †przed 1823) de Ottynia [d.86] ∞1774 [Żuków] Elżbieta Ładuńska (*1753? †1823) de Żuków:
A1? Wojciech (*? †?) de Ottynia [d.86] ∞? Prakseda Draczyńska (*? †?):
B1 Karol (*1816 †?)
B2 Anna (*1821? †?) ∞1838 Wojciech Starzewski (*1816? †?) de Żuków
B3 Michał (*1822 †?)
B4 Mikołaj (*1824 †1834)
B5 Spiridion (*1828 †?) de Ottynia [d.86] & de Uhorniki [d.162] ∞1851 Katarzyna Dumańska (*1831? †?):
C1 Konstancja (*1852 †?)
C2 Tekla (*1854 †?)
C3 Stanisław (*1857 †?)
C4 Wojciech (*1859 †?)
C5 Teresa (*1861 †1862)
C6 Łucja (*1862 †?)
C7 Jakub (*1865 †?)
A2 Salomea (*1793? †?) ∞1818 Grzegorz Bukowski (*1795? †?)
+ Paweł SABATOWICZ (*1779? †1854) de Tarnowica [d.48] ∞? Magdalena Kruk (*1784? †1852):
A1? Maria (*? †?) ∞ok. 1832 Błażej Kruk (*1806? †1857) de Tarnowica
A2 Teresa (*1808? †1823)
A3 Katarzyna (*1821 †?) ∞1836 Jan Kruk (*1817? †?) de Tarnowica
[linia z miasta Tyśmienica i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Walenty SABATOWICZ (*? †?) ∞? Katarzyna N. (*? †?):
A1 Marianna (*1761 †?) {ur. in Tyśmienica}
- r.ch.: Kajetan Kirkurowicz, Marianna Wadowiczowa
[linia z miasta Czernelica i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Aleksander SABATOWICZ (*? †?) ∞? Salomea Krzyżanowska (*? †?):
A1 August (*1855? †?) officialista privatus de Kapuvar in Hungaria ∞1879 Leokadia Łubkowska (*1852? †?) de Kocmań in Bukowina
Użyte symbole:
* - urodzenie
† - zgon
∞ - ślub
N. - nieznane imię lub nazwisko
N.N. - nieznane imię i nazwisko
♂ - płeć męska
♀ - płeć żeńska
[1]/[2]/[3] - pierwsze/drugie/trzecie małżeństwo
[1m]/[2m]/[3m] - dziecko z pierwszego/drugiego/trzeciego małżeństwa
Proszę o zgłaszanie uzupełnień i sprostowań!
© Copyright by Adam Biliński 2006-2013
Ostatnia aktualizacja: 12.07.2013