Genealogia rodu Czapliński (herbu Drogosław ?)
[linia z miasta Tyśmienica i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Generosi Domini Jan CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Barbara N. (*? †?):
A1 Aleksander (*1697 †?)
- r.ch.: Tomasz Pilawski i Katarzyna Lubieniecka
[linia z miasta Tłumacz i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ N. CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? N.N. (*? †?):
A1 Barbara (*? †?) de Kutyszcze (Kutyska) ∞1716? Piotr Szafrański (*? †?)
+ Anna CZAPLIŃSKA (*? †?) {wzm. w 1723 i 1729 r.}
+ Michał CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Magdalena Hajdasz (*? †?):
A1 Stefan (*1811? †?) de Tłumacz [d.207] ∞1833 Magdalena Żurakowska (*1817 †?):
B1 Rozalia (*? †?) {w metr. ślubu zapisana jako córka Magdaleny Szymczuk} ∞ok. 1869 Teodor Opar (*? †?)
A2 Teodor (*1812? †?) de Tłumacz [d.207] ∞1844 Maria Jaśkiewicz (*1813? †?) {ex Dynów (cyrkuł Sanok)}
A3 Daniel (*1815/18? †?) de Tłumacz [1]∞1838 Teresa Pawłowska (*1817 †1845) de Tłumacz [2]∞1845 Rozalia Azarkiewicz (*1819 †?) de Pałahicze
A4 Maria (*1820? †?) de Tłumacz [d.207] ∞1839 Jakub Kłonowski (*1814? †?) de Tłumacz
A5 Antoni (*1826? †?) {r.g.} de Tłumacz [d.207] ∞1856 Marcella Zdanowicz (*1836 †?) de Jezierzany:
B1 Aniela (*1856 †?)
B2 Franciszka (*1858 †?) ∞ok. 1877 Tomasz Kłonowski (*1847 †?) de Słobudka
B3 Honorata (*? †?) ∞ok. 1884 Jan Kłodziński (*1855 †?) de Nadorożna
B4 inne dzieci
B5 Joanna (*1869 †1878?)
B6 Aniela (*1871 †?) ∞ok. 1892 Marceli Zagórski (*? †?) de Nadorożna
B7 Paulina (*1873 †1878?)
A6 Andrzej (*? †?) de Tłumacz ∞? Honorata Łucyk {z domu Wojciechowska (?)} (*? †?):
B1 Maria (*1871 †?) ∞ok. 1892 Michał Kłopotowski (*1867 †?)
B2 Anna (*1875 †?)
B3 Rozalia (*1877 †?)
A7 Jakub (*? †?) de Tłumacz ∞? Honorata Łanko vel Komenda (*? †?):
B1 Joanna (*1873 †1874?)
B2 Maria (*? †?):
C1 Michał (*1896 †1896?) {syn Marii}
+ Mikołaj CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Helena Stefanków (*? †?):
A1 Antoni (*1826? †?) {r.g.} de Tłumacz [d.442] ∞1857 Tekla Zagórska (*1837? †?) de Nadorożna:
B1 Antonina (*1861 †?) ∞1884 Mikołaj Biliński (*1848 †?) de Nadorożna
+ Jan CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Katarzyna Przysiężniuk (*? †?):
A1 Maria (*? †?) ∞ok. 1909 Jan Biliński (*1881 †?) de Nadorożna
+ Jan CZAPLIŃSKI recte KOZAK (*? †?) ∞? Maria Rozumowicz (*? †?):
A1 Michał (*1827? †?) de Tłumacz [d.131 i 566] ∞1858 [Niżniów] Teresa Malitowska (*1838 †?) de Bratyszów:
B1 Filipina (*1861 †?) ∞ok. 1881 Piotr Przysiężniuk (*? †?)
B2 inne dzieci
B3 Maria (*1873 †1878?)
B4 Aniela (*1877 †?) ∞1893 Michał Czapliński (*1864 †?) de Tłumacz {poniżej}
B5 Anna (*1880 †?)
+ Katarzyna CZAPLIŃSKA recte KOZAK (*? †?) ∞ok. 1821 Antoni Biliński (*1795 †1836) de Tłumacz
+ Bazyli CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna N. (*1799? †1849) {zm. in Jezierzany}
+ Ignacy CZAPLIŃSKI (*1814?! †1839) {scriba Cancelaria Dominicalis in Pałahicze/Jackówka}
+ Krzysztof CZAPLIŃSKI (*? †?) {wzm. w 1858 r.}
+ Dymitr CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Kawecka (*? †?):
A1 Anna (*? †?) ∞ok. 1875 Michał Burgin(?) (*? †?)
A2 Jan (*1874 †?) de Tłumacz-Brzezina ∞? Maria Zwarycz (*? †1927) de Słobudka:
B1 Michalina (*1904 †?)
B2 Józef (*? †1944?)
B3 Eugenia (*1911 †?) ∞1933 Stanisław Bojda (*1902 †?) {ex Stanisławów}
B4 Antonina (*1916 †?) ∞? Fedor Łucyk (*? †?) {ex Worona (?)}
B5 Anna (*1919 †?) ∞1937 Mateusz Pałałajki{?} (*? †?) {ex Nadwórna}
+ Piotr CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Helena Buhaj [Buhajczuk (?)] (*? †?):
A1 Dymitr (*? †?) ∞? Katarzyna Paradysz (*? †?):
B1 Michalina (*1882 †?)
B2 Sabina (*1887 †1891?)
B3 Helena (*1897 †?) ∞1929? Piotr Łysaniuk(?) [Łysańczuk (?)](*? †?)
+ Teodor CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Irena Terlecka (*? †?):
A1 Anna (*? †?) ∞ok. 1875 Jan Pawłowski (*? †?) de Tłumacz
A2 Bazyli (*? †?) de Tłumacz ∞? Anna Azarkiewicz (*1853 †?) de Pałahicze:
B1 Petronela (*1882 †?)
B2 Michalina (*1883 †1885?)
B3 Józefa (*1888 †?)
B4 Rozalia (*1891 †?)
B5 Michał (*1906 †?) de Tłumacz-Brzezina ∞1926 Michalina Ornatowska (*1906 †?):
C1 Czesława (*1927 †1928)
+ Mikołaj CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna N. [Czaplińska{?}] (*? †?):
A1 Michał (*1864 †?) de Tłumacz-Brzezina ∞1893 Aniela Czaplińska (*1877 †?) de Tłumacz {powyżej}:
B1 Anna (*1897 †?) ∞1914 Andrzej Hamurak (*1890 †?) {r.g.}:
C1 Sabina Hamurak (*1919 †?):
D1 Ewa (*1936 †?) {córka Sabiny}
B2 Maria (*1907 †?) ∞1923 Stanisław Próchnicki (*1893 †1930) {ex Tustobaby} [2]∞? Piotr Chmielowski (*? †?) [3?]∞? Stefan Czapliński (*? †?)
B3 Józefa (*1912 †?) ∞1927 Albin Próchnicki (*1904 †?) {ex Tustobaby}
B4 Michalina (*1919 †?) ∞1934 Piotr Czapliński (*1909 †?) de Tłumacz {poniżej}
+ Aleksander CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Łucyk (*? †?):
A1 Helena (*? †?) ∞ok. 1877 Michał Pawłowski (*? †?) de Tłumacz
+ Michał CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Rozmetaniuk (*? †?):
A1 Tekla (*? †?) ∞ok. 1887 Paweł Zięba (*? †?)
+ Mikołaj CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Kawecka (*? †?):
A1 Grzegorz (*1878 †?) {r.g.} de Tłumacz ∞1900 [Chocimierz] Petronela Kruchowska (*1885 †?) de Chocimierz:
B1 Włodzimierz (*1910 †1982) ∞? Stanisława Skawińska {primo voto Jóźwiak} (*1914 †2001)
B2 Józef (*? †?)
B3 Maria (*? †?) ∞? N. Kowalczak{?} (*? †?) de Hryniowce
B4 Anna (*? †?) ∞? Paweł Romażan{?} de Tłumacz
B5? Józefa (*1919 †?) ∞1937 Piotr Bajdiuk (*1911 †?) de Tłumacz
B6 Antonina Petronela (*1925 †?) ∞? Eustachy Czapliński (*? †?)
+ Bazyli CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Fuczenko (*? †?):
A1 Bazyli CZAPLIŃSKI (*1882 †?) ∞1905 Antonina Hirak (*1889 †?):
B1 Maria (*1906 †?)
B2 Franciszka (*1909 †?) ∞1933 Bronisław Malczewski(*1903 †?) de Tłumacz
B3 Bronisława (*1912 †?)
+ Feliks CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Czaplińska (*? †?):
A1 Mikołaj (*1894 †?) de Tłumacz ∞? Olga Antonina N. (*1901 †?):
B1 Daria (*? †?) {r.g.}
B2 Lubomir (*1932 †?)
+ Piotr CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Buhajczuk (*? †?):
A1 Michał (*1908 †?) ∞1937 Sabina Hamurak (*1919 †?):
B1 Ewa (*1936 †?) {córka Sabiny}
+ Eustachy CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Gwoździecka (*? †?):
A1 Włodzimierz (*1905 †1985) de Tłumacz ∞1933 Maria Zofia Pruch (*1911 †1992):
B1 Eugeniusz Bohdan (*1935) {r.g.} ∞1959 Eugenia Glywa (*1935):
C1 Igor (*1965 †2005) ∞2001 Janna N. (*1967) de Kaliningrad (Rosja)
B2 Urszula Anna (*1942) ∞1960 Josef N. (*1936 †2007) de Śniatyń
B3 Bohdan (*1945) {r.g.} ∞1967 Lesia Bażowska (*1943) de Borszczów:
C1 Rusłan (*1970) ∞1991 Lesia Kuszniryk (*1971) de Tłumacz:
D1 Andrzej (*1993 †1996)
D2 Bohdan (*1995)
D3 Włodzimierz (*2005)
D4 Paweł (*2010)
B4 Lusia Emilia (*1947) ∞1969 Zinowij Hirak (*1940 †2007) de Tłumacz:
C1 Lilija Hirak (*1970) ∞2003 Oleg N. (*?) de Berdyczów:
D1 Lalita Anna N. (*2006)
C2 Natalija Hirak (*1974) [1]∞1992 Włodzimierz Balaszczuk (*?) de Dolina [2]∞2007 Wiaczeslaw Panasiewicz (*1953) de Chmielnickij:
D1 [1m] Olga Balaszczuk (*1993)
{może tożsami}
+ Eustachy CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Nadolak (*? †?):
A1 Piotr (*1909 †?) de Tłumacz ∞1934 Michalina Czaplińska (*1919 †?) de Tłumacz {powyżej}
+ Stanisław CZAPLIŃSKI (*? †?) de Tłumacz-Brzezina ∞? Anna Nadolak (*? †?):
A1 Michalina (*1909 †?) {r.g.} ∞1925 Jan Sienicki (*1899 †1945) de Słobudka
+ Bazyli CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Rozalia Ryndycz (*? †?):
A1 Stefan (*1912 †?) de Słobudka ∞1932 Bronisława Józefa Ryndycz (*1911 †?) de Tłumacz:
B1 Leokadia Henryka Maria (*1932 †?)
+ Bazyli CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Petrów (*? †?):
A1 Jan (*1917 †?) ∞1940 Józefa Gwoździecka (*1924? †?):
B1 Irena (*1940 †1940)
+ N. CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞przed 1918 Antonina Dołhańczuk (*1889 †?) {secundo voto Łysańczuk}:
+ Maria CZAPLIŃSKA (*? †?) ∞ok. 1895 Bazyli Bajdiuk (*? †?)
+ Sabina CZAPLIŃSKA (*? †?) ∞ok. 1911 Michał Buhajczuk (*? †?)
+ Anna CZAPLIŃSKA (*1897 †?) ∞? Andrzej Hamurak (*1890 †?):
A1 Sabina Hamurak (*1919 †?) ∞? Michał Czapliński (*1908 †?)
+ Eustachy CZAPLIŃSKI (*1916 †?) ∞? Antonina Owczarczyn (*1922 †?)
{może tożsami}
+ Eustachy CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Petronela Czaplińska (*1925 †?)
+ Henryka "Rysia" CZAPLIŃSKA (*? †?) ∞? N. Jankowski (*? †?)
[linia z miast Żuków i Gwoździec oraz ich okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Jan CZAPLIŃSKI (*? †?) nobilis de Hanczarów ∞? Marianna N. (*? †?):
A1 Zofia (*1776 †?)
A2 Helena (*1778 †?)
A3 Mikołaj (*1780 †?)
+ Teofil CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Maria Łucka (*? †?):
A1 Józef (*1860? †?) {ur. in Kułaczkowce} ∞1889 Maria Skawińska (*1865? †?) de Czernelica
+ Tekla CZAPLIŃSKA (*1805? †1855) [1]∞1822 Józef Faściszewski (*1798? †?) de Dżurków [2]∞1852 Mikołaj Faściszewski (*1796? †?) de Dżurków
[linia z miasta Tyśmienica i jego okolic w byłym województwie stanisławowskim]
♣ Stefan CZAPLIŃSKI (*? †?) ∞? Anna Towarnicka (*? †?):
A1 Michał (*? †?) prefect sylvarum in Skole ∞? Elżbieta Konopacka (*? †?):
B1 Karolina (*1827 †?)
Użyte symbole:
* - urodzenie
† - zgon
∞ - ślub
N. - nieznane imię lub nazwisko
N.N. - nieznane imię i nazwisko
♂ - płeć męska
♀ - płeć żeńska
[1]/[2]/[3] - pierwsze/drugie/trzecie małżeństwo
[1m]/[2m]/[3m] - dziecko z pierwszego/drugiego/trzeciego małżeństwa
{r.g.} - ryt greckokatolicki
Proszę o zgłaszanie uzupełnień i sprostowań!
© Copyright by Adam Biliński 2006-2015
Ostatnia aktualizacja: 12.05.2015